『ハンパない』の英語表現みつけた！ これでどうでしょう
- 2018.07.15
awesome, incredible...こんなところで満足していたんですが、今日アメリカのドラマを見ていて「ハンパない」という翻訳字幕が出てきたんです。お？ 今なんつった？
英語／English
1/24ページ
2017年ノーベル文学賞はカズオ・イシグロさんに決定！
- 2017.10.05
１９９３年、『日の名残り』という映画を観たのが始まり。 何と美しくも鬱屈した英国人たちの生活を知り、その映画に原作があることを知りました。 そしてその原作者名に打ち震えたのです。
石井アナ”Congratulation! “と放ち続ける明るさが好き
- 2017.08.12
- congratulations, 石井アナ
ここだけは押さえとかないとね、と思うのが、彼が何度も何度もカマす "Congratulation!" です。 あれだけは、やっぱり間違っちゃだめですね。
2017年3月16日発売『世界一簡単な英語の大百科事典』でストンと落ちる英語の理解
- 2017.03.19
知ってる人は知っているビッグ・ファット・キャットの英語シリーズ。
発音しにくい英単語 1位は？
- 2015.04.12
アメリカの人気投稿サイト「Reddit」ユーザーの間で 「発音しにくい英単語は何？」という質問に対する回答が 世界中から寄せられたというニュースを見ました。
『数字は得意ではありません。』「good at」と「good with」の違い
- 2015.04.08
今日はまず、日本語で「◯◯が得意です」という場合についてを考えます。 「私は数学が得意です」と言うときと、 「私は数字が得意です」というときに違いがあるの、分かりますか？
竹島問題 日本の主張を海外へ
- 2015.04.07
4月6日に文部科学省が教科書検定結果を発表しました。 中学社会科教科書のすべてに竹島や尖閣諸島が 「固有の領土」などと明記されたことで 韓国や中国からは早速抗議が寄せられているようです。
『どれくらい行ってたの（ですか）？』
- 2015.03.28
ちょっと旅行に行ったりして、おみやげを渡すと 「どれくらい行ってたの？」 と訊かれます。 自分自身も、誰かからおみやげをもらうと つい訊いてしまいます。
『平日はあまり飲まないようにしています。』を英語でどうぞ
- 2015.03.26
「しないようにする」という日本語は 本当にややこしい表現ですね。 しないのかするのかどっちだ！ と 日本語ネイティブじゃない人は思ってしまうかも知れません。
選抜高校野球情報ってわけでもないんですが……
- 2015.03.25
今日は高校野球について、 英語で何というのかを調べてみました。