『最近仕事で忙しいんです。』 現在進行中の言い訳表現

『最近仕事で忙しいんです。』 現在進行中の言い訳表現

 

何がどうということはないんです。

取り立ててアレに打ち込んでます!というアレなどないのに、

どうしてこんなに毎日忙しいんだろう。

バリバリ働いている人なら分かります。

朝から晩まで、一分一秒を惜しんで仕事に励む姿は

見ていてカッコいい〜、と思います。

でも自分は……。

なのに毎日時間が足りてない。

これはひとえに、私の時間の使い方がまずいからです。

生活を改める必要があります。

私はもっと、ちゃんとしなきゃ!

 

ということで、今日、私が言ってみたい台詞はこれです。

「最近仕事で忙しいんです。」= ”I’ve been busy with work.”

 

日本語の文章に出てくる「最近」は「I’ve been」と言うことでニュアンスを出しているので

あえて「recently(=最近)」とつけなくても、最近のことだと分かります。

また、この「work」は名詞として使われているのですが、

ここに他の名詞を入れることで「最近◯◯でいそがしいんです。」と言えるので、

いろいろ使い回しができます。

それから、「with ◯◯」の代わりに「動詞+〜ing」の形の単語にすることもできます。

例えば

“I’ve been busy studying for the test.” =「最近テスト勉強で忙しいんです。」

こちらの表現も、使う機会が多そうです。

自分の使いそうな単語を、あらかじめ用意しておくと良いですね。

 

 

 

あわせて読みたい関連記事: