What’s your New Year’s resolution?

What’s your New Year’s resolution?

 

 

top10

 

少々時期はずれなんですが、

まあ、新年度も近いことですし、こういうの覚えておいてもいいかと思います。

“What’s your New Year’s resolution?”

「新年の抱負は何ですか?」ということになります。

ついでに言うと、「新年度」というのは「新会計年度」ということになるので

“the new fiscal year” とか “the new fiscal” などと言いますね。

または “the new business year”、学校の場合 “the new school year” と言ったりします。

もうひとつついでに、

「新学期」 “the new school term” あるいは “the new semester” です。

”New Year’s” のかわりに入れると「新年度の抱負」でも使えると思います。

 

さてさて、3月ももうあと3日です。

4月から新しい年度が始まります。

新しい環境が待っています。

わたしにはそんな新鮮なものはないですが、

新しい、より良い環境を手に入れるべく、がんばります。

 

note