『仕事見つけるのに苦労した。』「苦労」の言い方

辞書で「苦労する」と引いてみてください。

するといろいろ出ています。

「have trouble」「have difficulty」「have a hard time」「have a difficult time」

「suffer」「have a trouble」……..etc.

とにかく、いろいろあります。

シチュエーションによって、微妙に違うんですね。

今日のところは、一つだけ覚えましょう。

「仕事みつけるのに苦労しました。」＝　”I had a hard time finding a job.”

「hard time」は生活や期間などがつらい、困難な、苦しいという感じです。

以外と使いやすいので、まずはこれで「苦労」を表現してみましょう。

あわせて読みたい関連記事:

『一時間半かかりました。』「かかる」をどう言うか

  日々普通に生活していると、そして、人と会話をす…




『新しい仕事はどう？』”How’s ◯◯ ?” で何でも聞いて！

この４月から社会人になった方、あるいは入学した方。 生活が変…




『高校の頃英語を真面目に勉強していれば、今頃はペラペラでした。』

  「真面目に」は何と言えば伝わるか。 &nbsp…