DesignCraft 日本語対応版 はレイアウト・組版のアプリです。Adobe InDesign に近い操作で使えます。ArtCraft チームの DesignCraft (オープンソース、Rust で書かれ、WebAssembly でブラウザの中で動く) をもとに、生成AI工房が日本語のフォント (BIZ UDPゴシック) を入れて作り直した「日本語対応版」です。ArtCraft の公式の配布物ではありません (ArtCraft チームが作ったり保証したりしているものではありません)。本家との違いは、日本語のフォントを入れたことと、ArtCraft の案内 (Discord・サイトへのリンク) を外したことです。
- メニュー・パネル・ショートカットは本家と同じです (日本語の表示は「困ったとき」の 日本語の文字)。Adobe InDesign を使ったことがあれば、同じところに同じものがあります。
- 本家はまだ試験段階 (early alpha) です。大事なファイルは、元のファイルを残したまま試してください (AI NAS に保存すると前の版が残ります)。
- 言箱が足したのは、画面の上の細い帯 (AI NAS から開く・AI NAS に保存) です。
できること
- テキストフレーム・段組み・段落スタイルと文字スタイル・スウォッチ
- 画像の配置・表・図形・レイヤー
- IDML を開く。PDF・IDML・EPUB・HTML・PNG・テキストへの書き出し
- パッケージ (使っている画像とフォントをまとめる)・小冊子の印刷用 PDF
はじめに
- アプリセンターから DesignCraft 日本語対応版 を開きます。
- 上の帯の AI NAS から開く でファイルを選びます (.idml・.designcraft)。パソコンのファイルは、画面にドラッグ&ドロップするか、本家の File › Open で開けます。
- AI NAS のファイルの画面からも DesignCraft で編集 で開けます。
- 最初はスタートの画面が開きます (Open sample magazine で本家の見本の雑誌も開けます)。AI NAS から開いた IDML・.designcraft は、新しいタブで開きます。
保存する
- 本家の File › Save (Ctrl+S) は DesignCraft の形式 (.designcraft) で保存し、上に帯が出ます。PDF・IDML などは File › Export PDF…・Export IDML… で書き出すと、同じ帯が出ます。
- 「元のファイル」を新しい版にする: AI NAS から開いたファイルと同じ形式のとき。前の版は AI NAS の「版」に残ります。
- AI NAS の同じ場所に新しく保存: 別のファイルとして残します。
- パソコンに保存: ダウンロードします。
- 保存しないまま画面を閉じると、変更はなくなることがあります (ブラウザの中で動いているため)。こまめに保存します。
- AI NAS に保存するには、言箱の担当者以上の権限が要ります。
AI Desk から
DesignCraft は画面で操作するアプリです。AI Desk のチャットからの操作は付けていません。本家の箱の中の部品 (CLI) が、読み書きする場所を決めたフォルダの中に区切る仕組みをまだ持っていないため、箱の中のほかのファイルを守るために外しています。AI NAS から開く・AI NAS に保存するは、上の帯からできます。
速さ・描画
- 画面は見ている端末 (パソコン) の GPU で描きます。箱の https の口 (:7443) から言箱を開くと WebGPU、http では WebGL2 で動きます (どちらでも使えます)。
困ったとき
- 画面が出ない・止まる: アプリの窓の再読み込みを押します。古いブラウザでは動きません (Chrome・Edge・Safari・Firefox の新しいもの)。
- 日本語の文字: メニューなどの画面は英語です。文書の中の日本語は、そのまま表示できます: 文字のフォントに日本語が無いときは、日本語対応版に入れた BIZ UDPGothic で描きます (書き出した PDF にも入ります)。これは文書ごとの設定 Edit › Preferences… (Ctrl+K) › Composition › Draw Missing Glyphs from Fallback Fonts で、日本語対応版では新しい文書・IDML で最初から入っています。印を外すと、その文書ではフォントに無い文字が □ になり、保存した .designcraft にもそのまま残ります。
- AI NAS に保存が出ない: 担当者以上の権限が要ります。閲覧者は「パソコンに保存」だけです。
- 開けない形式: .idml・.designcraft のファイルだけ開けます。
もっと詳しく
- 本家: https://github.com/storytold/designcraft (MIT または Apache-2.0)。日本語対応版は、本家の 0.7.1 に日本語のフォントを入れて作り直したものです (作り直した web 版は https://updates.kotohako.com/artcraft/ から配ります。中に本家の LICENSE・NOTICE とフォントの OFL があります)
- 版: 0.7.1 (言箱の開発側で試した版に固定しています。本家の新しい版は確かめてから配ります)